Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
körfu- eða búrgildra
ENSKA
pot
Svið
sjávarútvegur
Dæmi
[is] væntanlegt
[en] ... in addition, for fishing gear other than traps, pots and pond nets, fishing efforts could be measured by operation

Skilgreining
[en] trap, designed to catch fish or crustaceans, in the form of cages or baskets made with various materials(wood,wicker, metal rods, wire netting, etc.)and with one or more openings or entrances (IATE)
Aths. í IATE með skilgr.: it is usually set on the bottom,with or without bait,singly or in rows, connected by ropes(buoylines)to buoys showing its position on the surface

Rit
v.
Skjal nr.
32001R1639
Athugasemd
Samkvæmt skilgreiningu í IATE (orðabanka ESB) virðist ,pot´ vera ,gildra úr körfu eða vírneti´ og því er ekkert eitt ísl. heiti sem nær yfir hugtakið.

Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira